Samstag, 25. August 2012

DIE NEUEN EU-SANKTIONEN GEGEN SYRIEN VERLETZEN SYRIENS SOUVERÄNITÄT

Russland bezieht Stellung zur EU-Einmischung gegen Syrien übersetzt von Jens-Torsten Bohlke Moskau, 28. Juli 2012, Cubadebate / Prensa Latina. (auf Kommunisten-online am 17. August 2012) – Die neuen Sanktionen der EU gegen Syrien verletzen seine Souveränität und die Vorrechte des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen. Dies äußerte heute der Sprecher der russischen Regierungskanzlei, Alexander Lukaschewitsch. Die Anwendung des 17. Bündels an Sanktionen seitens der EU gegen das nahöstliche Land Syrien ist eine Verletzung der Souveränität eines Staates und eine Verletzung des Prinzips der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten einer Nation, so seine Worte. Der russische Staatsbeamte hebt hervor, daß die Sanktionen des Bündnisses die Rechte des UN-Sicherheitsrates antasten, um auf dem Gebiet der Erhaltung des Weltfriedens zu handeln. Zugleich warnt er, daß Russland die Durchsuchung der unter Nationalflagge Syriens fahrenden Schiffe nicht genehmigen wird und noch viel weniger an einer Durchsetzung der einseitigen EU-Sanktionen gegen Syrien teilnimmt. Das jüngste Paket an Sanktionen weist den EU-Mächten das Recht zu, Schiffe oder Flugzeuge zu inspizieren, die im Verdacht stehen, Waffen oder Ausrüstung zu transportieren, wobei die EU der Ansicht ist, dies sei gegen das syrische Volk gerichtet. Pressemedien vor Ort erinnern an ähnliche Formulierungen bei der Annahme der umstrittenen UN-Sicherheitsratsbeschlüsse zum Verbot von Waffenlieferungen an Libyen, was in der Praxis lediglich Beschränkungen für die Regierungstruppen brachte. Lukaschewitsch bestätigte, daß Moskau sich der Teilnahme an Aktionen enthält, die mit neuen Beschränkungen in Verbindung stehen, während die Informationen besagen, daß Tausende Angehörige bewaffneter Gruppen in Syrien eingedrungen sind, um das nahöstliche Land zu zerstören. Damaskus kündigte Dialogbereitschaft mit der Opposition an und griff Forderungen aus einem Vorschlag der Arabischen Liga vom vergangenen Dezember auf, um Reformen auf politischem Gebiet umzusetzen, worauf jedoch die bewaffnete Opposition nur mit neuen gewalttätigen Handlungen reagiert. (Gestützt auf Prensa Latina) Quelle: http://www.cubadebate.cu/

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen